diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index 9e13b56..fdb0adc 100644
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -598,9 +598,12 @@ $ python web/serve.py</div>
       formDiv.style.cssText = 'display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; padding: 8px; background: var(--bg-card); border-radius: 4px; margin: 0; min-height: 300px; overflow-y: auto;';
       
       // Rekursive Funktion zum Erstellen von Eingabefeldern für alle Properties
-      function buildJsonForm(data, prefix = '', level = 0) {
+      function buildJsonForm(data, prefix = '', level = 0, targetElement = null) {
         if (typeof data !== 'object' || data === null) return;
         
+        const container = targetElement || document.getElementById('edit-content-content');
+        if (!container) return;
+        
         Object.keys(data).forEach(key => {
           const fullKey = prefix ? `${prefix}.${key}` : key;
           const value = data[key];
@@ -621,13 +624,12 @@ $ python web/serve.py</div>
             // Rekursiv innere Properties in den Container einfügen
             const innerContainer = document.createElement('div');
             innerContainer.style.cssText = 'padding-left: 12px; margin-top: 4px;';
-            buildJsonForm(value, fullKey, level + 1);
-            const existingChildren = Array.from(innerContainer.children);
-            while (innerContainer.firstChild) innerContainer.removeChild(innerContainer.firstChild);
-            existingChildren.forEach(ch => innerContainer.appendChild(ch));
+            
+            buildJsonForm(value, fullKey, level + 1, innerContainer);
+            
             fieldContainer.appendChild(innerContainer);
 
-            formDiv.appendChild(fieldContainer);
+            container.appendChild(fieldContainer);
             return;
           }
           
@@ -661,10 +663,9 @@ $ python web/serve.py</div>
               if (typeof item === 'object' && item !== null) {
                 const innerObjContainer = document.createElement('div');
                 innerObjContainer.style.cssText = 'padding-left: 12px; margin-top: 4px;';
-                buildJsonForm(item, itemKey, level + 1);
-                const existingObjChildren = Array.from(innerObjContainer.children);
-                while (innerObjContainer.firstChild) innerObjContainer.removeChild(innerObjContainer.firstChild);
-                existingObjChildren.forEach(ch => innerObjContainer.appendChild(ch));
+                
+                buildJsonForm(item, itemKey, level + 1, innerObjContainer);
+                
                 itemContainer.appendChild(innerObjContainer);
               } else {
                 const itemFieldContainer = document.createElement('div');
@@ -689,7 +690,7 @@ $ python web/serve.py</div>
               arrayItemsContainer.appendChild(itemContainer);
             });
             arrayContainer.appendChild(arrayItemsContainer);
-            formDiv.appendChild(arrayContainer);
+            container.appendChild(arrayContainer);
             return;
           }
           
@@ -715,11 +716,11 @@ $ python web/serve.py</div>
           
           input.style.cssText = 'width: 100%; padding: 8px; background: #222222; color: #ffffff; border: 1px solid #555; border-radius: 3px; font-family: var(--mono); font-size: 13px;';
           fieldContainer.appendChild(input);
-          formDiv.appendChild(fieldContainer);
+          container.appendChild(fieldContainer);
         });
       }
       
-      buildJsonForm(jsonData);
+      buildJsonForm(jsonData, '', 0, formDiv);
       container.appendChild(formDiv);
     }